很久以前……
曾經有人在漆黑的世界裡
問過我這樣一個問題:
- Sep 18 Sun 2011 01:20
塔希里亞故事集,《力量》
- Sep 15 Thu 2011 19:01
Simple Plan - Your Love Is A Lie
Your Love Is A Lie
愛情謊言
I fall asleep by the telephone
- Sep 15 Thu 2011 18:59
Simple Plan - Jet Lag (feat. Natasha Bedingfield)
- Sep 08 Thu 2011 13:43
大家都是怎麼挑書的?
- Sep 03 Sat 2011 00:40
無法複製的閱讀體驗
我們的社會中有一群嗜書如命的人,大家總愛叫他們書蟲、書癡、書呆子,以及愛書人。
不看書就吃不下飯、睡不著覺,甚至連澡都不太想洗。
這可以說是一種絕症,生理症狀和毒癮沒有太大差別。
- Aug 18 Thu 2011 19:13
持續閱讀的理由
狂熱的ㄧ頭栽進書堆裡,持續讀著小說,大概已經十年了。
最先啟發我的書本,就是兒童閱覽室的漢聲小百科和孫叔叔說故事這兩大系列。
快樂的故事、悲哀的故事、奇異的故事、勵志的故事,
- Aug 18 Thu 2011 19:12
看書時的怪癖
看翻譯小說的時候我習慣把中文翻譯的人名,在我腦中轉換成原文的唸法。
舉例來說:如果主角的名字是約翰或是大衛,我會直接以JOHN或DAVID來標示角色。
英美語系的翻譯小說是如此,日文小說也是如此。